Destination Japon

En guise d'accueil, sous la passerelle du temple, bambous, rhododendrons et érables du Japon. Incongru ? Peut-être pas. À l'intérieur, Tokyo en clichés, témoin numéro un de ce Japon contemporain, où « tradition et modernité font parti du quotidien sans se combattre »... Non loin de là règnent les Reines du manga, adoubées par Ageha Ohkawa et son collectif CLAMP, référence actuelle du genre.
Ogenki desu ka ? Question de courtoisie ("comment allez-vous ?") posée il y a quelque temps déjà par une école primaire talençaise à leurs lointains homologues de Kyoto... réponses : dessins, petits plats, kimonos, forteresses médiévales (...), ainsi donc l'hospitalité n'est pas un vain mot.

Un voyage évidemment, c'est également des rencontres : Mieko Miyazaki ? Enchanté, et enchanteresse armée de son traditionnel koto, « instrument de la famille des cithares », poétiquement "dragon couché sur une plage et conversant avec les vagues". Le kojiki, « rédigé au 8ème siècle, traitant de la genèse du Japon et ses dieux », et la richesse de ses contes ancestraux.
Côté littérature, on aura droit au polar, à la fois « explosif et canalisé », à des romans éclairant sur l'attachement culturel aux aïeux, l'omniprésence de la culture manga, autour du mangaka Taro Ochiaï. Peut-être vous convaincra-t-il de vous essayer au yankoma (manga en 4 cases) et à la réalisation de planches du genre... dans tous les cas, Mata ne !