La terre, d'ici une cinquantaine d'années, sera surpeuplée. Pour lutter contre les difficultés de la détention d'un nombre toujours croissant de criminels, la Lune  a été transformée en prison spatiale. Dont les captifs ont pris le contrôle. Au coeur de cette zone de non-droit où règnent la violence et le combat pour la survie, une découverte vient d'être effectuée qui enthousiasme Laroche Galouseau, richissime hommes d'affaires. Pour en avoir la primeur, il se fait condamner et constitue une équipes de détenus triés sur la volet. Sauf qu'évidemment, la machine bien huilée finit par avoir des ratés. Du scénario nerveux de Mathieu Gabella, Patrick Tandiang fait un étonnant western spatial à mi-chemin entre Les 7 mercenaires et Les 12 salopards, science et technologie en plus. Sans être le plus réussi de la série, l'ouvrage clôt en beauté une belle idée éditoriale. On attend désormais la prochaine trouvaille de l'écurie Delcourt.